-
1 Rohrboden
сущ.1) тех. распределительный этаж мельницы, трубная доска, трубная решётка (напр. в теплообменнике)2) артил. дно канала ствола3) нефт. трубная решётка (напр. в трубчатых печах)5) АЭС. трубная решётка (в теплообменнике) -
2 STW
1.1) воен. Steuerwerk2) ж.д. Steuerwicklung3) автом. датчик перегрева (в теплообменнике, котле и т.п.) (Sicherheitstemperaturwächter)2. сущ.нефт. Stellwerksöl -
3 StW
1.1) воен. Steuerwerk2) ж.д. Steuerwicklung3) автом. датчик перегрева (в теплообменнике, котле и т.п.) (Sicherheitstemperaturwächter)2. сущ.нефт. Stellwerksöl -
4 indirekte Dampfheizung
Универсальный немецко-русский словарь > indirekte Dampfheizung
-
5 indirekter Dampf
прил.1) тех. мятый пар, пар, применяемый для промежуточного подогрева пара (в паропаровом теплообменнике котлоагрегата)2) нефт. глухой пар -
6 indirekte Dampfheizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > indirekte Dampfheizung
-
7 indirekter Dampf
пар, применяемый для промежуточного подогрева пара ( в паропаровом теплообменнике котлоагрегата); глухой парDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > indirekter Dampf
-
8 Rohrboden
-
9 Rohrboden
-
10 Wärmeaustauschdruckverlust
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wärmeaustauschdruckverlust
-
11 Wärmeaustauscherdruckverlust
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wärmeaustauscherdruckverlust
-
12 luftseitiger Wärmeaustauscherdruckverlust
прил.Универсальный немецко-русский словарь > luftseitiger Wärmeaustauscherdruckverlust
-
13 Wärmeaustauschdruckverlust
ḿпотеря давления в теплообменникеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Wärmeaustauschdruckverlust
-
14 Rohrboden
m распределительный этаж м. мельницы; трубная доска ж.; трубная решётка ж. (напр., в теплообменнике)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrboden
-
15 indirekte Dampfheizung
f обогрев м. паром в паровом теплообменнике котлоагрегатаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > indirekte Dampfheizung
-
16 indirekter Dampf
m пар, применяемый для промежуточного подогрева пара (в паропаровом теплообменнике котлоагрегата)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > indirekter Dampf
-
17 Düsenkonvektor
эжекционный доводчик
Элемент высокоскоростной одноканальной системы кондиционирования воздуха, осуществляющий эжекцию вторичного воздуха из помещения, который предварительно прошел обработку в теплообменнике установки, потоком приточного воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Düsenkonvektor
См. также в других словарях:
устройство контроля отклонения давления в теплообменнике — 3.55 устройство контроля отклонения давления в теплообменнике (pressure gradient monitor): Предохранительное устройство, установленное неросредственно в теплообменнике для контроля протекания теплообменных потоков и изолирующее теплообменник в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впрыск (трапной) воды в защитную оболочку после охлаждения в теплообменнике при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment recirculation spout … Справочник технического переводчика
впрыск (трапной) воды после охлаждения в теплообменнике в защитную оболочку при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment recirculation sprayCRS … Справочник технического переводчика
СЖИЖЕНИЕ ГАЗОВ — перевод в ва из газообразного состояния в жидкое. С. г. возможно только при темп pax, меньших критической температуры. В пром сти С. г. с критич. темп рой выше темп ры окружающей среды (практически выше 50 °С) осуществляется сжатием газа в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа: 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплоэнергетика — I Теплоэнергетика отрасль теплотехники (См. Теплотехника), занимающаяся преобразованием теплоты в др. виды энергии, главным образом в механическую и электрическую. Для генерирования механической энергии за счёт теплоты служат теплосиловые … Большая советская энциклопедия
Теплоэнергетика — I Теплоэнергетика отрасль теплотехники (См. Теплотехника), занимающаяся преобразованием теплоты в др. виды энергии, главным образом в механическую и электрическую. Для генерирования механической энергии за счёт теплоты служат теплосиловые … Большая советская энциклопедия